23/06/2013

Berlin : East Side Gallery (Day 3)

Tee-Shirt : Vero Moda / Jupe : River Island / Chaussures : Chaussea

Dernier jour à Berlin.. Le temps ne nous donne vraiment pas envie de rentrer en France…Mais nous motive tout de même à aller visiter l’allée des artistes : l’East Side Gallery. Ce reste de mur de Berlin qui s’étend sur plus d’1,3 km et symbolise la liberté nous laisse le souffle coupé. On admire les 105 œuvres d’art réalisées par des peintres venus du monde entier . Œuvres qui nous fascinent par la diversité de leurs couleurs, leurs tailles et leur styles. A voir absolument !
Pour plus d'infos sur les artistes, cliquez ici : http://www.eastsidegallery-berlin.de/

Last day in Berlin... We really do not want to go back to France because of the weather, but at least we enjoyed taking a walk at the East Side Gallery. This remaining part of the wall which extends over more than 1,3km and symbolises freedom, leaved us out of breath. We admire the 105 paintings made by artists from all over the world. These works fascinates us not only thanks to their beauty but also because of their diversity of colors, size and style. A Must-See in Berlin  ! 
To get more information on the artists, click here :  http://www.eastsidegallery-berlin.de/

21/06/2013

Berlin : Bons plans restos (Day 2)


2ème jour à Berlin ! Aujourd'hui, visite de la Cathédrale, du musée de la RDA, bon petit brunch dans Kreuzberg, session détente le long de la Spree en face du Bode museum, et shopping aux galeries Lafayette

19/06/2013

Berlin : day one


Premier jour dans la capitale allemande. On a de la chance, le temps est magnifique. L’appartement que nous avions trouvé via Airbnb est sympa et très bien placé (en plein Kreuzberg, le quartier des bars et des boîtes de nuit, très proche du city centre)

First day in the german capital. The weather is gorgeous, lucky us ! And the appartment we found on Airbnb is nice and perfecltly well situated (in Kreuzberg, the district  of all bars and clubs, very close to the city center)

13/06/2013

Le canal Saint-Martin / Paris

 Veste - Coat : Zara (69,95€)
Short - Short : New Look (24,90€)
Collant - Tights : Primark (2€)
Chaussures - Shoes : Deichmann (30€)
Sac - Bag : River Island (41€)

09/06/2013

My Little Party Box de Juin


My Little Box du mois de Juin est placée sous le signe de la fête et des soirées cocktails ! Ça donne envie de partir en vacances tout ça !
The June edition of My Little Box is about party and cocktail evenings, which completely makes me wnt to go on vacation right now !

05/06/2013

Glasgow : Sleep over (bon plan logement)


Si vous cherchez un logement pas trop cher, bien placé et surtout spacieux pour quelques jours dans Glasgow, je vous conseille vivement les Max Serviced Appartment situés en plein centre de Glasgow (Bath Street, pour les experts de la ville). Appartements très spacieux : chambre, salle de bain, grand séjour avec cuisine entièrement équipée (lave linge, lave vaisselle, four, micro-onde...) pour un prix tout à fait honorable (environ 80€ par nuit pour un appartement de 2 personnes mais vous avez également des studios moins chers). Les photos ci-dessous parlent d'elles-mêmes. 
Ça fait tout drôle de séjourner dans un appartement presque 2 fois plus grand que le notre à ce prix là.... Enjoy !

If you are looking for quite a cheap appartment to stay in Glasgow for a few days, well situated in the city and most of all, Spacious, I strongly advise you to go to Max Serviced appartment, right in the city center of Glasgow (Bath Street for those who know). These appartments have a bedroom, a bathroom, a big living room with a fully equiped kitchen (washing machine, oven, micro-wave...) for a very reasonable price (80£ a night for a 2-people appartment but you also have studios that are cheaper). The pictures below speak themselves. 
It is so weird to stay in this appartment almost twice bigger than ours in Paris and at this price... Enjoy ! 
For more information about this appartment : http://www.max-servicedapartments.co.uk/locations/glasgow/

04/06/2013

a West End afternoon in Glasgow !



Le quartier Ouest de Glasgow reste un lieu où il fait bon vivre et où on ne s'ennuie jamais. Le jardin botanique, l'université de Glasgow, les bars d'Ashton Lane, les restos de Byres Road et les boutiques de Great Western Road. Le cocktail parfait pour passer un après-midi entre amis ! 

The westend district of Glasgow is quite the place to be to relax and do some activities. The botanic garden, the gorgeous Glasgow university, the bars of Ashton Lane, Byres Road restaurants and stores from Great Western Road. The perfect cocktail to spend an afternoon between friends